مكتب الأنشطة التشغيلية الميدانية وأنشطة الدعم الخارجي في الصينية

• 外勤业务和外部支助活动事务处

• "مكتب" في الصينية    书桌; 办公室; 台; 台子; 庭长会议; 案; 桌; 桌子; 社区中心
• "شعبة العمليات الميدانية وأنشطة الدعم الخارجي" في الصينية    外勤业务和外部支助活动司
• "الأنشطة الميدانية" في الصينية    外地活动  现场活动
• "مكتب الأنشطة الخاصة" في الصينية    特别活动局
• "الأنشطة الخارجة عن الميزانية" في الصينية    预算外活动
• "الصندوق الاستئماني لدعم الأنشطة التي يضطلع بها مكتب الممثل السامي لأقل البلدان نمواً والبلدان النامية غير الساحلية والدول الجزرية الصغيرة النامية" في الصينية    支助最不发达国家、内陆发展中国家和小岛屿发展中国家高级代表办事处工作信托基金
• "دليل الموارد والأنشطة الخارجة عن الميزانية" في الصينية    预算外资源和活动手册
• "تقرير عن الأنشطة الخارجية" في الصينية    外联活动报告
• "إعلان المبادئ القانونية المنظمة لأنشطة الدول في ميدان استكشاف الفضاء الخارجي واستخدامه" في الصينية    各国探索与利用外层空间活动的法律原则宣言
• "موجه نحو الأنشطة الميدانية" في الصينية    面向外地的
• "مكاتب المقر التي لها أقسام للأنشطة الميدانية" في الصينية    从事外地活动的总部部门科
• "برنامج العمل الخاص لمكافحة داء المثقبيات للحيوانات الأفريقية وأنشطة التنمية المتصلة بها" في الصينية    防治非洲动物锥虫病及有关活动特别行动方案
• "الأنشطة البرنامجية الميدانية" في الصينية    外地方案活动
• "مكتب الموارد والأنشطة الخاصة" في الصينية    资源和特别活动局
• "أنشطة الدعم" في الصينية    支助活动
• "الصندوق الاستئماني لدعم أنشطة مكتب الأمم المتحدة لدعم بناء السلام في غينيا-بيساو" في الصينية    支助联合国几内亚比绍建设和平支助办事处活动信托基金
• "الأنشطة التنفيذية الممولة من خارج الميزانية" في الصينية    预算外业务活动
• "مشروع دعم الأنشطة التغذوية" في الصينية    支助营养活动项目
• "أنشطة التعميم" في الصينية    外联活动
• "اجتماع الخبراء الثلاثي المعني بالأنشطة المقبلة لمنظمة العمل الدولية في ميدان الهجرة" في الصينية    劳工组织未来在移徙领域的活动问题三方专家会议
• "مكتب أنشطة أرباب الأعمال" في الصينية    雇主活动局
• "أنشطة مموّلة من الميزانية" في الصينية    预算工作
• "الفريق العامل المشترك بين الوكالات المعني ببرامج وأنشطة استخدام الفضاء الخارجي في الأغراض السلمية" في الصينية    和平利用外层空间方案和活动机构间工作组
• "لجنة التنسيق الدولية لنشر الوعي العلمي وتنمية الأنشطة العلمية خارج المدرسة" في الصينية    科学教学和校外科学活动发展国际协调委员会
• "مكتب الأمين العام للأمم المتحدة في جمهورية إيران الإسلامية" في الصينية    联合国秘书长驻伊朗伊斯兰共和国办事处  驻伊朗办事处
• "مكتب الأمين العام للأمم المتحدة في العراق" في الصينية    联合国秘书长驻伊拉克办事处  驻伊拉克办事处